All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Eloise, Peter und ihre Kinder leben in Indonesien, wo Peter für ein staatliches Offshore-Ölunternehmen arbeitet.
^h English (en)	Eloise, Peter, and their children live in Indonesia, where Peter works for a state-owned off-shore oil company.
^h Spanish (es)	Eloise, Peter y sus hijos viven en Indonesia, donde Peter trabaja para una compañía petrolera offshore de propiedad estatal.
^h Finnish (fi)	Eloise, Peter ja heidän lapsensa asuvat Indonesiassa, missä Peter työskentelee valtion öljynporausyhtiössä.
^h French (fr)	Eloise, Pierre, et leurs enfants vivent en Indonésie, où Pierre travaille pour un état appartenant à l'offshore entreprise de pétrole.
^h Japanese (ja)	エロイーズとペーター、およびその子供たちはインドネシアに住んでおり、ペーターは国営のオフショア石油会社で働いています。
^h Sinhala (si)	එලොයිස්, පීටර් සහ ඔවුන්ගේ දරුවන් ඉන්දුනීසියාවේ ජීවත් වන අතර, පීටර් රජයට අයත් වෙරළ තෙල් සමාගමක සේවය කරයි.
^h Simple English (simple)	Eloise, Peter, and their children live in Indonesia, where Peter works for a state-owned oil company.
^h Tamil (ta)	எலோயிஸ், பீட்டர் மற்றும் அவர்களது குழந்தைகள் இந்தோனேசியாவில் வசிக்கின்றனர், அங்கு பீட்டர் அரசுக்கு சொந்தமான கடல் எண்ணெய் நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார்.
^h Urdu (ur)	ایلیوس ، پیٹر اور ان کے بچے انڈونیشیا میں رہتے ہیں ، جہاں پیٹر سرکاری طور پر غیر ملکی تیل کمپنی میں کام کرتا ہے۔