TestWiki/ko: Difference between revisions

785 bytes added ,  1 year ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
Tag: Reverted
(Updating to match new version of source page)
Tag: Manual revert
 
Line 11:
|}
{| style="width: 100%;"
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #67540F; background-color: #FFFDF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon userGroup-ltr.svg|40px|link=]] Why<div join TestWiki?</h3class="mw-translate-fuzzy">
무엇을 제공하나요?
TestWiki offers a relaxed environment where you can test out many aspects of MediaWiki, consider just a few reasons to join us:
</div></h3>
*[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|Administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] tools available for testing.
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Dozens of extensions and skins to try out.
우리는 관리도구를 테스트 할 수 있는 권한을 제공합니다:
*Environment where mistakes aren't punished, they're a learning experience.
</div>
*Helpful users who are able to give advice and guide you through your testing experience.
*<div class="mw-translate-fuzzy">
*Latest version of MediaWiki available to test.
친숙하고 편안한 테스트 환경.
*Powered by the Miraheze network's benefits, including the ability to [[m:Special:MyLanguage/Single user login|use your account on any Miraheze wiki]].
</div>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dozens of extensions and skins to try out.</span>
*실수가 처벌되지 않는 환경, 학습공간.
*<div class="mw-translate-fuzzy">
여러분의 테스트 경험에서 당신에게 조언하고 도와줄 수 있는 도움되고 숙련된 사용자들.
</div>
*<div class="mw-translate-fuzzy">
필요하면 도움을 받을 수 있는 친절한 분위기.
</div>
*<div class="mw-translate-fuzzy">
내 위키에서 언젠가 될 관리자 체험.
</div>
 
| style="height:10px" |
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #6F6F6F; background-color: #F6F6F6; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon lightbulb.svg|40px|link=]] Things<div to keep in mind</h3class="mw-translate-fuzzy">
하지만 꼭 기억할 게 있답니다...
</div></h3>
<div class="mw-translate-fuzzy">
테스트할 때 몇 가지 간단한 규칙을 기억해주세요. 그 규칙들은 즐겁고 친숙한 커뮤니티를 만듭니다.
</div>
* <div class="mw-translate-fuzzy">
* Make sure your edits don't interfere with the activities of other users.
다른 사용자의 활동에 방해되지 않게 편집해 주세요.
* Make sure to clean up after yourself once you finish testing. Revert all your test edits and delete pages you created once done.
</div>
* Use [[w:WP:COMMONSENSE|common sense]] when deciding whether or not something is allowed.
* <div class="mw-translate-fuzzy">
If you have any questions about what's allowed here, please read the [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing policy|testing policy]] before asking on the community portal.
테스트가 끝나면 수행된 테스트의 역순으로 모든 이벤트 로그 동작을 반대로 되돌려서 뒤처리하는 것을 잊지 마세요.
</div>
* 무엇이 되고 무엇이 안되는지 [[w:ko:백:상식|상식]]대로 결정해 주세요.
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing policy|테스트 정책의 요약본]]이 있습니다. 이 문서에 허용되는 것과, 금지된 것들이 있습니다. 커뮤니티 포털에 질문하기 전에, 한번 다시 읽어보시기 바랍니다.
</div>
|}
{|
| style="height:10px" |
|-
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #180F67; background-color: #F7F6FF; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align: top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon referenceExisting-ltr.svg|40px|link=]] What<div can I test?</h3class="mw-translate-fuzzy">
왜 참여해야 하나요?
</div></h3>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
TestWiki offers a wide variety of things to test! Consider just what you can do on TestWiki:
</div>
*[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|Administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] rights and tools.
*<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Create pages and templates to test with or use one of our already created [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing pages|test pages]].
*[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|Administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] toolsrights availableand for testingtools.
*Dozens of extensions and skins to test with no limits on them.
</div>
*Test your own CSS or scripts on your own account.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create pages and templates to test with or use one of our already created [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing pages|test pages]].</span>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dozens of extensions and skins to test with no limits on them.</span>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Test your own CSS or scripts on your own account.</span>
| style="height:10px" |
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #67440F; background-color: #FFF2F6; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align: top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:Info black.png|40px|link=]] About us소개</h3>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''TestWiki''' provides an environment for users to experiment with [[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] permissions, templates, extensions, and other features provided by the [[mw:MediaWiki|MediaWiki]] software. TestWiki does not require "confirmation edits" on other projects before permissions are granted.<br>
'''TestWiki'''는 [[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|관리자]]와 [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|사무관]]의 권한, 틀, 확장기능 등 [[mw:MediaWiki|미디어위키]] 소프트웨어에서 제공하는 기능을 테스트할 수 있는 환경을 제공하는 프로젝트입니다. TestWiki는 권한이 부여되기 전까지 다른 프로젝트의 "확인 편집"을 제공하지 않습니다.<br>
Even테스트 if this is a test wiki위키지만, we규정은 still have policies있습니다. Please자세한 see사항은 [[Special:MyLanguage/TestWiki:Policies|TestWiki:Policies]]을 참고하세요.
</div>
|}
[[Category:Public Test Wiki]]
2,256

edits