TestWiki

TestWiki/zh-tw: Difference between revisions

Page Discussion

TestWiki/zh-tw (edit)

Revision as of 16:19, 16 May 2023

756 bytes added ,  1 year ago
Updating to match new version of source page
VisualWikitext
(Updating to match new version of source page)
Tag: Reverted
(Updating to match new version of source page)
Tag: Manual revert
 
Line 11:
|}
{| style="width: 100%;"
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #67540F; background-color: #FFFDF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon userGroup-ltr.svg|40px|link=]] Why<div join TestWiki?</h3class="mw-translate-fuzzy">
我們能提供什麼？
TestWiki offers a relaxed environment where you can test out many aspects of MediaWiki, consider just a few reasons to join us:
</div></h3>
*[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|Administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] tools available for testing.▼
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Dozens of extensions and skins to try out.▼
我們構建了一個專供測試管理員功能的場所。這個地方：
*Environment where mistakes aren't punished, they're a learning experience.
</div>
*Helpful users who are able to give advice and guide you through your testing experience.
*<div class="mw-translate-fuzzy">
*Latest version of MediaWiki available to test.
氣氛友好而輕鬆。
*Powered by the Miraheze network's benefits, including the ability to [[m:Special:MyLanguage/Single user login|use your account on any Miraheze wiki]].
</div>
▲*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dozens of extensions and skins to try out.</span>
*犯錯不會受到懲罰，因為這也是學習的過程。
*<div class="mw-translate-fuzzy">
在測試過程中遇到問題，有經驗的用戶也可以給予意見。
</div>
*<div class="mw-translate-fuzzy">
有困難可以得到幫助。
</div>
*<div class="mw-translate-fuzzy">
假如你將來在任何MediaWiki網站擔任管理員，這裡可以積累經驗。
</div>
 
| style="height:10px" |
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #6F6F6F; background-color: #F6F6F6; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon lightbulb.svg|40px|link=]] Things<div to keep in mind</h3class="mw-translate-fuzzy">
不過需要留意的是……
</div></h3>
<div class="mw-translate-fuzzy">
當您測試的時候，請您牢記一些簡單的規則，以便共同維護這個氛圍友好而且環境輕鬆愉快的社群。
</div>
* <div class="mw-translate-fuzzy">
* Make sure your edits don't interfere with the activities of other users.
請確保自己不會干擾其他用戶的活動。
* Make sure to clean up after yourself once you finish testing. Revert all your test edits and delete pages you created once done.
</div>
* Use [[w:WP:COMMONSENSE|common sense]] when deciding whether or not something is allowed.
* <div class="mw-translate-fuzzy">
If you have any questions about what's allowed here, please read the [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing policy|testing policy]] before asking on the community portal.
請在測試結束後清理自己的編輯。
</div>
* <div class="mw-translate-fuzzy">
用常識來判斷事請該做還是不該做。
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
以上是規定的簡化版本。如果還有什麼疑問，請閱讀[[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing policy|測試方針]]或到社群入口討論。
</div>
|}
{|
| style="height:10px" |
|-
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #180F67; background-color: #F7F6FF; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align: top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon referenceExisting-ltr.svg|40px|link=]] What<div can I test?</h3class="mw-translate-fuzzy">
為什麼來這裡測試？
TestWiki offers a wide variety of things to test! Consider just what you can do on TestWiki:
</div></h3>
*[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|Administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] rights and tools.
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Create pages and templates to test with or use one of our already created [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing pages|test pages]].▼
这裡是好玩的地方。當你準備在其他維基申請管理員等權限時，可以來這裡提高自己的知識水平。我們的限制盡可能少，使你得以放开手脚操作，从而掌握 MediaWiki 的各種操作以及工作原理，正所謂「紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行」。將來我們還會提供專門的訓練計劃，以便幫你提前做好上任準備。不打算擔任管理員？沒關係，我們仍然歡迎你隨便測試！請直接點選[[Special:CreateAccount|建立用戶]]開始參與。
*Dozens of extensions and skins to test with no limits on them.▼
</div>
*Test your own CSS or scripts on your own account.▼
*<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
▲*[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|Administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] toolsrights availableand for testingtools.
</div>
▲*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create pages and templates to test with or use one of our already created [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing pages|test pages]].</span>
▲*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dozens of extensions and skins to test with no limits on them.</span>
▲*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Test your own CSS or scripts on your own account.</span>
| style="height:10px" |
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #67440F; background-color: #FFF2F6; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align: top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:Info black.png|40px|link=]] About us關於我們</h3>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''TestWiki''' provides an environment for users to experiment with [[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] permissions, templates, extensions, and other features provided by the [[mw:MediaWiki|MediaWiki]] software. TestWiki does not require "confirmation edits" on other projects before permissions are granted.<br>
'''TestWiki''' 是一個讓用戶試驗管理員權限、行政員權限、模板、擴充功能和其他功能的計劃。這些可試驗功能均由 MediaWiki 軟體提供。而且我們並不要求你獲得權限之前到其他計劃確認身份。<br>
Even if this is a test wiki, we still have policies. Please see [[Special:MyLanguage/TestWiki:Policies|TestWiki:Policies]].
即使這裡是專供測試的維基，大家仍然需要遵守一些規則，詳見[[Special:MyLanguage/TestWiki:Policies|我們的方針]]。
</div>
|}
[[Category:Public Test Wiki]]
FuzzyBot
Bots
2,256

edits

Retrieved from "https://publictestwiki.com/wiki/Special:MobileDiff/51461"