TestWiki/zh: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 3:
{| style="width: 100%;"
|-
| class="shortcut" style="
<div style="padding-top:0.3em; padding-bottom:0.1em; font-size:100%;"><div style="text-align: center; color: white;"><span class="mw-translate-fuzzy"><div style="text-align: center;">一个可以让你轻松测试 MediaWiki 软件的网站，<br>
包括管理员和行政员功能。</div></span></div></div><br />
<center>[[Special:CreateAccount|<span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big"><div class="mw-translate-fuzzy">
创建用户<small>（在所有 Miraheze 维基上面可用）</small>
</div></span>]]
|}
▲<div style="float: right; text-align: center; padding: auto; margin: auto; width: 50%; background-color: lightblue;">[[Special:MyLanguage/TestWiki:Request permissions|<span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-small">申请权限</span>]]</div>
{| style="width: 100%;"
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #67540F; background-color: #FFFDF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">
'''TestWiki''' 是一个让用户试验[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|管理员]]权限、[[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|行政员]]权限、模板、扩展或其他功能的计划。这些可试验功能均由 [[mw:MediaWiki|MediaWiki]] 软件提供。而且我们并不要求你获得权限之前到其他计划确认身份。▼
</div></h3>
即使这里是专供测试的维基，大家仍然需要遵守一些规则，详见[[Project:Policies|我们的方针]]。▼
<div class="mw-translate-fuzzy">
|-▼
| style="height:10px" |▼
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3>▼
▲我们提供什么？</h3>
我们构建了一个专供测试管理员功能的场所。这个地方：
</div>
*气氛友好而轻松。▼
*<div class="mw-translate-fuzzy">
</div>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dozens of extensions and skins to try out.</span>
*出错不会受到惩罚——在错误中学习也是一种进步。
*<div class="mw-translate-fuzzy">
*有困难可以得到帮助。▼
*假如将来出任真正的管理员，这里可以积累经验。▼
</div>
▲*在测试过程中遇到问题，有经验的用户也可以给予意见。
*<div class="mw-translate-fuzzy">
</div>
*<div class="mw-translate-fuzzy">
</div>
| style="height:10px" |
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #6F6F6F; background-color: #F6F6F6; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon lightbulb.svg|40px|link=]] <div class="mw-translate-fuzzy">
不过需要留意的是……
</div></h3>
这里是好玩的地方。当你准备在其他维基申请管理员等权限时，可以来提高自己的知识水平。我们的限制尽可能少，使你可以放开手脚操作，从而掌握 MediaWiki 的各种操作和工作原理，正所谓“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”。将来我们还会提供专门的训练计划或管理员学院，以便帮你提前做好上任准备。不打算担任管理员？没关系，我们仍然欢迎你随便测试！请直接点击[[Special:CreateAccount|创建用户]]开始参与。▼
<div class="mw-translate-fuzzy">
当你测试的时候，请牢记一些简单的规则，以便共同维护这个氛围友好而且环境轻松愉快的社区。
</div>
* 请确保自己不会干扰其他用户的活动。▼
* <div class="mw-translate-fuzzy">
</div>
* 请在测试结束后，倒序回退每一个测试动作以清理您的编辑。▼
* <div class="mw-translate-fuzzy">
</div>
* 请用[[w:WP:COMMONSENSE|常识]]来判断什么事情该做，什么事情不该做。
<div class="mw-translate-fuzzy">
以上是规定的简化版本。如果还有什么疑问，请阅读[[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing policy|测试方针]]或到社区门户讨论。
</div>
{|
▲| style="height:10px" |
|-
| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #180F67; background-color: #F7F6FF; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align: top; width: 50%; display: revert !important;" | <h3 style="text-align: center;">[[File:OOjs UI icon referenceExisting-ltr.svg|40px|link=]] <div class="mw-translate-fuzzy">
为什么来这里测试？
</div></h3>
<div class="mw-translate-fuzzy">
▲这里是好玩的地方。当你准备在其他维基申请管理员等权限时，可以来提高自己的知识水平。我们的限制尽可能少，使你可以放开手脚操作，从而掌握 MediaWiki 的各种操作和工作原理，正所谓“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”。将来我们还会提供专门的训练计划或管理员学院，以便帮你提前做好上任准备。不打算担任管理员？没关系，我们仍然欢迎你随便测试！请直接点击[[Special:CreateAccount|创建用户]]开始参与。
</div>
*<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|Administrator]] and [[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|bureaucrat]] rights and tools.
</div>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create pages and templates to test with or use one of our already created [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing pages|test pages]].</span>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dozens of extensions and skins to test with no limits on them.</span>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Test your own CSS or scripts on your own account.</span>
| style="height:10px" |
▲| class="shortcut" style="border-top: 4px solid #
<div class="mw-translate-fuzzy">
▲'''TestWiki''' 是一个让用户试验[[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|管理员]]权限、[[Special:MyLanguage/TestWiki:Bureaucrats|行政员]]权限、模板、扩展或其他功能的计划。这些可试验功能均由 [[mw:MediaWiki|MediaWiki]] 软件提供。而且我们并不要求你获得权限之前到其他计划确认身份。
▲即使这里是专供测试的维基，大家仍然需要遵守一些规则，详见[[Project:Policies|我们的方针]]。
</div>
|}
[[Category:Public Test Wiki]]
[[Category:Non-test pages]]
| |||