Category:User ja: Difference between revisions

From TestWiki
Content added Content deleted
m (robot Modifying: sq:Kategori:User ja)
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[CHASE]] IN [[LABYRINTH]](闇のラビリンス)
<div style="float:left; width:40%">
(c) [[Mitsuko Komuro]]
{{UsersSpeak|ja|Japanese|以下の利用者は'''日本語'''を話します。}}
</div>
<div style="float:left; width:40%">
{{user blank|ja-ksb|<center>一部の利用者は'''関西弁'''も話しますねん。</center><br>Some users also speak '''[[Kansai dialect|Kansai-ben]]'''. }}
</div>
<div style="clear:left;">


闇のラビリンス ドアからドア駆け抜け
{{CategoryTOC}}
崩れ落ちてくる 壁から壁 くぐって
{{Commons cat|User ja}}


背中に迫るあの声に振り向かずに キャロル
[[Category:Wikipedians by language|ja]]
奪われた僕らのメロディ とりもどすのさ いつか
ふたりならば怖くはない
[[She]] [[can]] [[never]] [[sing]] [[a]] song for you
(彼女は君のために歌う事が二度とできないよ)


明け方のリズム 陽気な dancing 誰かのハミング
[[af:Kategorie:Gebruiker ja]]
きのうまで生きてた 街の音が消えてく
[[als:Kategorie:User ja]]
立ち去るピアニスト うつむいてるギタリスト
[[am:መደብ:User ja]]
君の歌声を待ち続けているだけ
[[ar:تصنيف:مستخدم ja]]

[[an:Categoría:Usuario ja]]
You're standing in the darkness now
[[ast:Categoría:Usuarios por idioma - Xaponés]]
(君は今暗闇の中に立っている)
[[gn:Ñemohenda:User ja]]
and you don't know how long you have to be
[[az:Kateqoriya:User ja]]
(そしていつまでそうするべきなのかもわからない)
[[zh-min-nan:Category:User ja]]
Just keep on callin' me in soul
[[be:Катэгорыя:User ja]]
(ただ魂で僕を呼び続けて)
[[be-x-old:Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову ja]]
[[Someday somehow I'll find you out]](いつかなんとかして君を見つけ出すから)
[[bs:Kategorija:Korisnik ja]]

[[br:Rummad:Implijer ja]]
キャロル君だけが歌える この闇さえ越えて
[[bg:Категория:Потребител ja]]
キャロル君だけが救える 惑わされた街を
[[ca:Categoria:Usuaris ja]]

[[ceb:Kategoriya:User ja]]
いつものギグ・タイム 浮かれた shouting singing star
[[cs:Kategorie:User ja]]
きのうまで生きてた 街の音が消えてく
[[co:Category:Utilizatore ja]]

[[cy:Categori:Defnyddiwr ja]]
[[You're standing in the darkness now
[[da:Kategori:Brugere ja]]
and you don't know how long you have to be
[[pdc:Kategorie:Benutzer ja]]
Just keep on callin' me in soul
[[de:Kategorie:User ja]]
Someday somehow I'll find you out]]
[[dsb:Kategorija:Wužywaŕ ja]]

[[et:Kategooria:User ja]]
キャロル君を連れ出したい ラビリンスを抜けて
[[el:Κατηγορία:Χρήστης ja]]
キャロル歌い続けていて 見失わぬように
[[es:Categoría:Usuarios por idioma - Japonés]]

[[eo:Kategorio:Vikipediisto ja]]
キャロル君だけが歌える この闇さえ越えて
[[eu:Kategoria:Japoniera (erabiltzaileak)]]
キャロル君だけが救える 惑わされた街を
[[fa:رده:User ja]]

[[fo:Bólkur:Brúkari ja]]
背中に迫るあの声に 振り向かずに キャロル
[[fr:Catégorie:Utilisateur ja]]
奪われた僕らのメロディ とりもどすのさ いつか
[[fy:Kategory:Meidogger/Taal ja]]
ふたりならば怖くはない
[[ga:Catagóir:Úsáideoir ja]]
[[gd:Category:User ja]]
[[gl:Categoría:Usuario ja]]
[[zh-classical:Category:User ja]]
[[ko:분류:사용자 ja]]
[[hi:श्रेणी:सदस्य ja]]
[[hsb:Kategorija:User ja]]
[[hr:Kategorija:Suradnik ja]]
[[io:Kategorio:User ja]]
[[ilo:Category:User ja]]
[[id:Kategori:User ja]]
[[ia:Categoria:Usator ja]]
[[ie:Category:User ja]]
[[iu:Category:User ja]]
[[os:Категори:User ja]]
[[is:Flokkur:Notandi ja]]
[[it:Categoria:Utenti ja]]
[[he:קטגוריה:User ja]]
[[jv:Kategori:User ja]]
[[ka:კატეგორია:მომხმარებელი ja]]
[[csb:Kategòrëjô:Brëkòwnik ja]]
[[kk:Санат:User ja]]
[[kw:Category:User ja]]
[[sw:Jamii:User ja]]
[[ht:Kategori:User ja]]
[[ku:Kategorî:User ja]]
[[lad:Categoría:User ja]]
[[lo:ໝວດ:User ja]]
[[la:Categoria:Usor ja]]
[[lv:Kategorija:User ja]]
[[lb:Kategorie:Benotzer ja]]
[[lt:Kategorija:User ja]]
[[li:Categorie:Gebroeker ja]]
[[ln:Catégorie:User ja]]
[[hu:Kategória:User ja]]
[[mk:Категорија:Корисник ja]]
[[mg:Sokajy:User ja]]
[[ml:വിഭാഗം:ഭാഷാജ്ഞാനം ja]]
[[mi:Category:User ja]]
[[ms:Kategori:Pengguna ja]]
[[cdo:Category:User ja]]
[[mn:Ангилал:User ja]]
[[my:Category:User ja]]
[[nah:Neneuhcāyōtl:Tlatequitiltilīlli ja]]
[[na:Category:User ja]]
[[nl:Categorie:Gebruiker ja]]
[[nds-nl:Kattegerie:Gebruker ja]]
[[new:पुचः:User ja]]
[[ja:Category:User ja]]
[[ce:Тоба:Юзер ja]]
[[no:Kategori:Bruker ja]]
[[nn:Kategori:Brukar ja]]
[[oc:Categoria:Utilizaire ja]]
[[or:Category:User ja]]
[[ug:Category:User ja]]
[[uz:Turkum:User ja]]
[[ps:وېشنيزه:User ja]]
[[km:ចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម:User ja]]
[[pms:Categorìa:User jpn]]
[[nds:Kategorie:User ja]]
[[pl:Kategoria:User ja]]
[[pt:Categoria:Usuários ja]]
[[crh:Kategoriya:User ja]]
[[ksh:Saachjrupp:Wikipedia:Medmaacher kann Japanėsch]]
[[ro:Categorie:Utilizator ja]]
[[qu:Katiguriya:Ruwaq:ja]]
[[ru:Категория:User ja]]
[[sco:Category:User ja]]
[[sq:Kategori:User ja]]
[[scn:Catigurìa:User ja]]
[[si:ප්‍රවර්ගය:User ja]]
[[simple:Category:User ja]]
[[sk:Kategória:User ja]]
[[sl:Kategorija:Uporabnik ja]]
[[sr:Категорија:Корисник ja]]
[[sh:Category:User ja]]
[[su:Kategori:User ja]]
[[fi:Luokka:User ja]]
[[sv:Kategori:Användare ja]]
[[tl:Kaurian:User ja]]
[[ta:பகுப்பு:User ja]]
[[te:వర్గం:User ja]]
[[th:หมวดหมู่:User ja]]
[[vi:Thể loại:User ja]]
[[tg:Гурӯҳ:User ja]]
[[tpi:Category:Yusa ja]]
[[chr:Category:User ja]]
[[tr:Kategori:User ja]]
[[udm:Категория:User ja]]
[[uk:Категорія:User ja]]
[[ur:زمرہ:User ja]]
[[vec:Categoria:Utenti ja]]
[[vo:Klad:Geban ja]]
[[fiu-vro:Katõgooria:User ja]]
[[wa:Categoreye:Uzeus ja]]
[[vls:Categorie:Gebruker ja]]
[[wo:Wàll:Jëfandikukat ja]]
[[wuu:Category:User ja]]
[[yi:קאַטעגאָריע:באַניצער ja]]
[[zh-yue:Category:User ja]]
[[bat-smg:Kateguorėjė:User ja]]
[[zh:Category:Ja 使用者]]

Revision as of 05:53, 16 February 2009

CHASE IN LABYRINTH(闇のラビリンス) (c) Mitsuko Komuro

闇のラビリンス ドアからドア駆け抜け 崩れ落ちてくる 壁から壁 くぐって

背中に迫るあの声に振り向かずに キャロル 奪われた僕らのメロディ とりもどすのさ いつか ふたりならば怖くはない She can never sing a song for you (彼女は君のために歌う事が二度とできないよ)

明け方のリズム 陽気な dancing 誰かのハミング きのうまで生きてた 街の音が消えてく 立ち去るピアニスト うつむいてるギタリスト 君の歌声を待ち続けているだけ

You're standing in the darkness now (君は今暗闇の中に立っている) and you don't know how long you have to be (そしていつまでそうするべきなのかもわからない) Just keep on callin' me in soul (ただ魂で僕を呼び続けて) Someday somehow I'll find you out(いつかなんとかして君を見つけ出すから)

キャロル君だけが歌える この闇さえ越えて キャロル君だけが救える 惑わされた街を

いつものギグ・タイム 浮かれた shouting singing star きのうまで生きてた 街の音が消えてく

[[You're standing in the darkness now and you don't know how long you have to be Just keep on callin' me in soul Someday somehow I'll find you out]]

キャロル君を連れ出したい ラビリンスを抜けて キャロル歌い続けていて 見失わぬように

キャロル君だけが歌える この闇さえ越えて キャロル君だけが救える 惑わされた街を

背中に迫るあの声に 振り向かずに キャロル 奪われた僕らのメロディ とりもどすのさ いつか ふたりならば怖くはない

Pages in category "User ja"

The following 2 pages are in this category, out of 2 total.