TestWiki/zh-tw: Difference between revisions
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
{| style="width: 100%;" |
{| style="width: 100%;" |
||
|- |
|- |
||
| style="border-top: 4px solid #6F6F6F; background-color: #F6F6F6; padding: 10px 15px;" | <div style="font-size:180%;">'''<center> |
| style="border-top: 4px solid #6F6F6F; background-color: #F6F6F6; padding: 10px 15px;" | <div style="font-size:180%;">'''<center>歡迎來到 PublicTestWiki.com！</center>'''</div> |
||
<div style="padding-top:0.3em; padding-bottom:0.1em; font-size:100%;"><center> |
<div style="padding-top:0.3em; padding-bottom:0.1em; font-size:100%;"><center>一個讓你輕鬆試驗 MediaWiki 軟體的網站，包括管理員和行政員功能。</center></div> |
||
including Administrator and Bureaucrat tools.</center></div> |
|||
|} |
|} |
||
<div style="widgth: 100%;"> |
<div style="widgth: 100%;"> |
||
<div style="float: right; text-align: center; padding: auto; margin: auto; width: 50%; background-color: lightblue;">[[TestWiki:Request permissions|<span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-small"> |
<div style="float: right; text-align: center; padding: auto; margin: auto; width: 50%; background-color: lightblue;">[[TestWiki:Request permissions|<span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-small">申請權限</span>]]</div> |
||
<div style="float: right; text-align: center; padding: auto; margin: auto; width: 50%; background-color: lightblue;">[[Special:CreateAccount|<span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-small"> |
<div style="float: right; text-align: center; padding: auto; margin: auto; width: 50%; background-color: lightblue;">[[Special:CreateAccount|<span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-small">建立帳戶<small>（在所有 Miraheze 維基上可用）</small></span>]]</div></div> |
||
{| style="width: 100%;" |
{| style="width: 100%;" |
||
| style="border-top: 4px solid #67540F; background-color: #FFFDF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3> |
| style="border-top: 4px solid #67540F; background-color: #FFFDF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3>關於我們</h3> |
||
'''TestWiki''' 是一個讓用戶試驗管理員權限、行政員權限、模板、擴充功能和其他功能的計劃。這些可試驗功能均由 MediaWiki 軟體提供。而且我們並不要求你獲得權限之前到其他計劃確認身份。<br> |
|||
'''TestWiki''' is a project that provides an environment for users to experiment with administrator and bureaucrat permissions, templates, extensions, and other features provided by the MediaWiki software. TestWiki does not require "confirmation edits" on other projects before permissions are granted.<br> |
|||
即使這裡是專供測試的維基，大家仍然需要遵守一些規則，詳見[[Special:MyLanguage/TestWiki:Policies|我們的方針]]。 |
|||
|- |
|- |
||
| style="height:10px" | |
| style="height:10px" | |
||
|- |
|- |
||
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3> |
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3>我們能提供什麼？</h3> |
||
我們構建了一個專供測試管理員功能的場所。這個地方： |
|||
We offer a place to test administrative tools in a(n): |
|||
*氣氛友好而輕鬆。 |
|||
*Friendly and relaxed testing environment. |
|||
*犯錯不會受到懲罰，因為這也是學習的過程。 |
|||
*Environment where mistakes aren't punished, they're a learning experience. |
|||
*有困難可以得到幫助。 |
|||
*Welcoming atmosphere where you can get help if needed. |
|||
*假如將來出任真正的管理員，這裡可以積累經驗。 |
|||
*Experience to someday become an administrator on your home wiki. |
|||
*在測試過程中遇到問題，有經驗的用戶也可以給予意見。 |
|||
*Helpful, trained users who are able to give advice and help you through your testing experience. |
|||
|- |
|- |
||
| style="height:10px" | |
| style="height:10px" | |
||
|- |
|- |
||
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3> |
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3>為什麼來這裡測試？</h3> |
||
这裡是好玩的地方。當你準備在其他維基申請管理員等權限時，可以來這裡提高自己的知識水平。我們的限制尽可能少，使你得以放开手脚操作，从而掌握 MediaWiki 的各種操作以及工作原理，正所謂「紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行」。將來我們還會提供專門的訓練計劃，以便幫你提前做好上任準備。不打算擔任管理員？沒關係，我們仍然歡迎你隨便測試！請直接點選[[Special:CreateAccount|建立用戶]]開始參與。 |
|||
By joining this community you are setting foot into a fun environment that will provide invaluable experience when you are running for adminship or requesting other advanced permissions on your home wiki. Here we offer you the ability to test freely with minimal restrictions what-so-ever. We would like to provide for you the ability to get to know how the Mediawiki software works and let you experience first hand how to do things. Soon, we will be offering training programs, or admin-schools to get you even more prepared for your future wiki career of being an admin. Don't worry though, if you don't intend on becoming an admin anywhere, you're still welcome to test your heart out! To sign up, head on over to [[Special:CreateAccount|create an account]]. |
|||
|- |
|- |
||
| style="height:10px" | |
| style="height:10px" | |
||
|- |
|- |
||
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3> |
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3>不過需要留意的是……</h3> |
||
當您測試的時候，請您牢記一些簡單的規則，以便共同維護這個氛圍友好而且環境輕鬆愉快的社群。 |
|||
While you're testing, please keep these few simple rules in mind. These rules help keep the community a friendly and enjoyable place to be in. |
|||
* 請確保自己不會干擾其他用戶的活動。 |
|||
* Please make sure your edits do not interfere with the activities of other users. |
|||
* 為了測試而封鎖其他人並沒什麼問題，但是完成之後務必解封。 |
|||
* Blocking other users as a test is fine, but please remember to unblock them once you're done. |
|||
* 測試封鎖他人的時候，持續時間不要超過2小時。 |
|||
* When blocking other users as a test, please don't keep the block active for more than 2 hours. |
|||
* 請在測試結束後清理自己的編輯。 |
|||
* Please remember to clean up your tests after test done. |
|||
* 用常識來判斷事請該做還是不該做。 |
|||
* Use common sense when deciding whether or not something is allowed. |
|||
以上是規定的簡化版本。如果還有什麼疑問，請閱讀[[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing policy|測試方針]]或到社群入口討論。 |
|||
This is a shortened version of the testing policy, which provides guidelines on what is and what isn't allowed here. If you have any questions, please read the [[Special:MyLanguage/TestWiki:Testing policy|testing policy]] before posting in the community portal. |
|||
|- |
|- |
||
| style="height:10px" | |
| style="height:10px" | |
||
|- |
|- |
||
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3> |
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3>聯繫我們</h3> |
||
* |
* IRC：[[IRC|#miraheze-testwiki]]（建議） |
||
* |
* 你也可以在[[Special:MyLanguage/TestWiki:Consuls|執政員]]的討論頁上面留言。執政員清單可在[[Special:ListUsers/consul|這裡]]檢視。 |
||
|- |
|- |
||
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3> |
| style="border-top: 4px solid #2C670F; background-color: #F8FFF5; padding: 5px 15px 10px 15px; vertical-align:top;" | <h3>聯繫 Miraheze</h3> |
||
* |
* IRC：[[IRC|#miraheze]]（建議） |
||
* |
* Facebook：[//www.facebook.com/miraheze Miraheze] |
||
* |
* Twitter：[//twitter.com/miraheze @miraheze] |
||
|- |
|- |
||
| style="height:10px" colspan="3" | |
| style="height:10px" colspan="3" | |
||
|} |
|} |
||
<big>''' |
<big>'''本站由 [https://miraheze.org Miraheze] 運作'''</big> |
||
<!--[[Category:Non-test pages]]--> |
<!--[[Category:Non-test pages]]--> |
||
Revision as of 13:17, 12 August 2017
關於我們TestWiki 是一個讓用戶試驗管理員權限、行政員權限、模板、擴充功能和其他功能的計劃。這些可試驗功能均由 MediaWiki 軟體提供。而且我們並不要求你獲得權限之前到其他計劃確認身份。 | ||
我們能提供什麼？我們構建了一個專供測試管理員功能的場所。這個地方：
| ||
為什麼來這裡測試？这裡是好玩的地方。當你準備在其他維基申請管理員等權限時，可以來這裡提高自己的知識水平。我們的限制尽可能少，使你得以放开手脚操作，从而掌握 MediaWiki 的各種操作以及工作原理，正所謂「紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行」。將來我們還會提供專門的訓練計劃，以便幫你提前做好上任準備。不打算擔任管理員？沒關係，我們仍然歡迎你隨便測試！請直接點選建立用戶開始參與。 | ||
不過需要留意的是……當您測試的時候，請您牢記一些簡單的規則，以便共同維護這個氛圍友好而且環境輕鬆愉快的社群。
以上是規定的簡化版本。如果還有什麼疑問，請閱讀測試方針或到社群入口討論。 | ||
聯繫我們
| ||
聯繫 Miraheze | ||
本站由 Miraheze 運作