TestWiki:Inactivity/es: Difference between revisions

From TestWiki
Content added Content deleted
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(38 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{policy}}
{{TNT|policy}}
*Fecha de inactividad de la próxima eliminación: '''2020-05-21'''
*Fecha de inactividad de la próxima eliminación: '''2022-11-11'''
*Siguiente fecha de eliminación: '''2020-05-28'''
*Siguiente fecha de eliminación: '''2022-11-19'''
<div class="mw-translate-fuzzy">
Por razones de seguridad en su mayoría, si está '' '' inactivo '' 'durante más de 3 meses (lo que significa que no edita ni realiza una acción de registro en la wiki) cualquier derecho de usuario que posea será eliminado por un ''' [[Special:MyLanguage/TestWiki:Consuls|cónsul]]'''.
Por razones de seguridad en su mayoría, si está '' '' inactivo '' 'durante más de 3 meses (lo que significa que no edita ni realiza una acción de registro en la wiki) cualquier derecho de usuario que posea será eliminado por un ''' [[Special:MyLanguage/TestWiki:Consuls|cónsul]]'''.
</div>


For the purposes of ''activity'', [[mw:Extension:StructuredDiscussions|StructuredDiscussions]]-related activity is '''not''' treated as ''activity'', due to the way in which the [[User:Void/findInactiveSysops.js|findInactiveSysops.js]] script works. Similarly, the script will not examine edits deleted by another user. In other words, blanking a page may be treated as a request for deletion by [[Special:MyLanguage/TestWiki:Administrators|administrators]], so should be avoided.
Puede editar o realizar algunas acciones de registro para mantener sus permisos antes de la eliminación. Incluso si se eliminan sus permisos, aún puede solicitar en [[Special:MyLanguage/Solicitar permisos|Solicitar permisos]] para recuperar los derechos.


<div class="mw-translate-fuzzy">
El cónsul que elimina debe enviar una notificación al menos 7 días antes de que se eliminen los derechos.
Puedes editar o realizar algunas acciones de registro para mantener tus permisos antes de la eliminación. Incluso si se eliminan tus permisos, aún puedes solicitarlos en [[Special:MyLanguage/TestWiki:Request permissions|Solicitar permisos]] para recuperar los derechos.
</div>


Los cónsules pueden usar [[github:RhinosF1/PublicTestWiki-Inactive-Auto|Inactive-Auto]] para acelerar el procesamiento de las eliminaciones de inactividad. <small>([https://github.com/RhinosF1/PublicTestWiki-Inactive-Auto/archive/v1-rc1.zip download])</small>
El cónsul que elimina debe enviar una notificación al menos 7 días antes de que se eliminen los derechos. Los cónsules pueden usar [[github:RhinosF1/PublicTestWiki-Inactive-Auto|inactivar auto]] para acelerar la tramitación de las bajas por inactividad. <small>([https://github.com/RhinosF1/PublicTestWiki-Inactive-Auto/archive/v1.zip descarga])</small>


<span id="Removal_Procedure"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Procedimiento de eliminación ==
== Procedimiento de eliminación ==
* Un cónsul ejecutará el script de inactividad
* Un cónsul ejecutará el script de inactividad
Line 16: Line 22:
* El cónsul eliminador enviará mensajes masivos a todos los usuarios con derechos para ser eliminados usando {{tl | InactiveReminder}}
* El cónsul eliminador enviará mensajes masivos a todos los usuarios con derechos para ser eliminados usando {{tl | InactiveReminder}}
* Se dará una semana para responder
* Se dará una semana para responder
* Si no regresa a la actividad o responde de otra manera, el cónsul eliminador eliminará los derechos y enviará un {{tl|Inactivity}}.
* Si no regresas a la actividad o respondes de otra manera, el cónsul eliminador eliminará los derechos y enviará un {{tl|Inactivity}}.
</div>
[[Category:Non-test pages]]

* A Consul will run the Inactivity script.
* The removing consul will post a {{tl|InactiveList}} on Community Noticeboard.
* The removing consul will mass message all users with rights to be removed using {{tl|InactiveReminder}}.
* A week will be given to reply.
* If you do not return to activity or reply otherwise, the removing consul will remove rights and send a {{tl|Inactivity}}.

[[Category:Policies{{#translation:}}]]
[[Category:Non-test pages{{#translation:}}]]

Latest revision as of 01:57, 12 November 2022

  • Fecha de inactividad de la próxima eliminación: 2022-11-11
  • Siguiente fecha de eliminación: 2022-11-19

Por razones de seguridad en su mayoría, si está inactivo 'durante más de 3 meses (lo que significa que no edita ni realiza una acción de registro en la wiki) cualquier derecho de usuario que posea será eliminado por un cónsul.

For the purposes of activity, StructuredDiscussions-related activity is not treated as activity, due to the way in which the findInactiveSysops.js script works. Similarly, the script will not examine edits deleted by another user. In other words, blanking a page may be treated as a request for deletion by administrators, so should be avoided.

Puedes editar o realizar algunas acciones de registro para mantener tus permisos antes de la eliminación. Incluso si se eliminan tus permisos, aún puedes solicitarlos en Solicitar permisos para recuperar los derechos.

El cónsul que elimina debe enviar una notificación al menos 7 días antes de que se eliminen los derechos. Los cónsules pueden usar inactivar auto para acelerar la tramitación de las bajas por inactividad. (descarga)

Procedimiento de eliminación

  • Un cónsul ejecutará el script de inactividad
  • El cónsul eliminador publicará un {{InactiveList}} en el tablón de anuncios de la comunidad
  • El cónsul eliminador enviará mensajes masivos a todos los usuarios con derechos para ser eliminados usando {{ InactiveReminder}}
  • Se dará una semana para responder
  • Si no regresas a la actividad o respondes de otra manera, el cónsul eliminador eliminará los derechos y enviará un {{Inactivity}}.
  • A Consul will run the Inactivity script.
  • The removing consul will post a {{InactiveList}} on Community Noticeboard.
  • The removing consul will mass message all users with rights to be removed using {{InactiveReminder}}.
  • A week will be given to reply.
  • If you do not return to activity or reply otherwise, the removing consul will remove rights and send a {{Inactivity}}.